Para começar bem o ano, a Transporte Ativo apresenta uma nova tradução.
Um bom folheto, uma boa mensagem, um contato dali outro daqui e pronto o folheto Cycling Advocates Network Guide to Every Day Cyclling da Nova Zelândia, já está disponível em português, clique aqui para baixar o seu e boas pedaladas.
Agradecimentos especiais ao Denir Miranda, que praticamente sózinho levou esta tradução da idéia à finalização.
O ano começa bem no Rio, a Sul América e a Prefeitura firmaram um contrato para implantação e manutenção dos bicicletários da cidade.
Além de aumentar o número de bicicletários existentes, o projeto prevê estacionamentos para integração de bicicletas ao sistema de transporte público, trens, metrô e ônibus.
Os modelos a serem implantados estão sendo analisados assim como a localização, em breve devem começar a chegar as ruas.
A Sul América está de parabéns pela iniciativa. A maior seguradora de carros do país, promovendo o uso da melhor alternativa de transporte para curtas e médias distâncias.
Na sexta feira 21 de dezembro, fizemos um passeio relâmpago para confraternizar e encerrar a jornada 2007.
Durante alguns minutos o trânsito de Botafogo ficou diferente, cotando com um elemento cada vez mais comum nas ruas de nossas cidades, as bicicletas. No vídeo abaixo uma trilha sonora no ritmo do trânsito carioca e com uma letra bem sugestiva para a presença cada vez maior de bicicletas nas ruas do Rio.
Confira o vídeo:
A Media Player is required.
Baixe o vídeo “Pedalando no trânsito carioca”
Uma garota pedala pela cidade.
Assim começa a curta metragem de animação de Regina Pessoa, produzido pela Ciclope Filmes. Ganhou mais de 40 prêmios.
[photopress:image_large.png,full,alignleft]
Regina Pessoa conta:
Seguimos uma menina e descobrimos que ela não é igual às outras pessoas, é “diferente”. O traço que a faz diferir não só incomoda a comunidade a que pertence, como se traduz por um profundo sofrimento individual. A comunidade e a menina reagem à diferença, a primeira manifestando a sua intolerância, a segunda isolando-se.
e continua:
Com o tempo, a comunidade acaba por habituar-se insensivelmente à presença da diferença, distanciando-a, mas ao mesmo tempo integrando-a na voragem do seu quotidiano.
Porém as diferenças existem, persistem e são irredutíveis. Certas vezes possuem razão de ser e correspondem a estados temporários de trânsito para outros estados de existência, certas vezes são fatais… Seja como for, devem ser assumidas por quem as vive para a levarem a um melhor conhecimento de si própria e a uma mais intensa consciência do mundo.”
Um filme incrivelmente belo. Trilha sonora perfeita.
Um presente de Natal, para que possamos começar novo ano acreditando em bicicletas e asas.
História trágica com final feliz – site oficial
Este foi o tema da apresentação de final de ano das turmas de patinação da Professora Erika Cordeiro no Clube Naval Piraquê.
A apresentação mostrava algumas causas do aquecimento global e pequenas coisas que podemos fazer, como “andar mais a pé de bicicleta, de patins”, para amenizá-lo.
Na primeira parte som pesado, Jeff Back ao vivo, representava o incômodo e tensão causadas por queimadas, indústrias e transportes. Na segunda parte, som harmônico e suave, Deep Forest, apresentava algumas formas de agir.
Cada pequena ação tem um grande efeito multiplicador, principalmente quanto envolve as crianças.
Erika que responde pela patinação na Transporte Ativo, sempre em suas aulas reserva espaço para educar seus alunos quanto a mobilidade limpa e segura nas cidades, incentivando-os a usarem seus patins no dia a dia.
